- verbinden
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplverbinden"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ver'binden{{/stl_39}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}irr{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} -{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}I{{/stl_12}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Wunde{{/stl_41}}{{stl_7}} opatrywać <-trzyć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Augen{{/stl_41}}{{stl_7}} zawiąz(yw)ać;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Orte{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Drähte{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Teile{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} <po>łączyć, złączyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}mit{{/stl_9}}{{stl_7}} z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_9}} miteinander{{/stl_9}}{{stl_7}} ze sobą;{{/stl_7}}{{stl_9}} durch etwas{{/stl_9}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_5}} TECH{{/stl_5}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_7}} spajać <spoić>;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_41}} (verknüpfen){{/stl_41}}{{stl_7}} <po>łączyć, wiązać, związ(yw)ać;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_5}}TEL{{/stl_5}}{{stl_9}} ich verbinde{{/stl_9}}{{stl_7}} łączę;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das ist mit Kosten verbunden{{/stl_9}}{{stl_7}} to jest związane z kosztami;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich bin dir dafür sehr verbunden{{/stl_9}}{{stl_7}} jestem ci za to bardzo zobowiązany;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}assoziieren{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} <s>kojarzyć;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}II{{/stl_12}}{{stl_41}} v/r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich verbinden{{/stl_9}}{{stl_7}} <po>łączyć się,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} CHEM{{/stl_5}}{{stl_7}} <z>wiązać się;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} spajać <spoić> się; kojarzyć się;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}damit verbinden sich die Erinnerungen an …{{/stl_9}}{{stl_7}} z tym kojarzą się wspomnienia z{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.